Объем сделок во время 20-й международной ярмарки "Озеро Сиху" достиг 10,1 млрд. юаней

21 ноября 2018, 14:58

Обнародованы результаты 20-й международной ярмарки "Озеро Сиху". Общий объем сделок достиг 10,1 млрд юаней, событие посетили более  1,1 млн гостей из более чем 60 стран и регионов мира.

Ярмарка "Озеро Сиху" проходила в Ханчжоу с 20 октября по 3 ноября. Глава кабинета по координации развития выставочной индустрии города Цю Цзяньпин рассказал, что событие достигло новых результатов в интернационализации, состоялись разнообразные международные мероприятия, к которым подключились участники со всей планеты.

Конференция «Юньци», состоявшаяся во время ярмарки, привлекла более 4000 представителей из более 400 предприятий 16 стран и регионов мира. Более 1000 сотрудников правительственных ведомств, предпринимателей и ученых совместно обсудили горячие вопросы.

 

Специалисты аналитических центров стран БРИКС встретились в Гуанчжоу

20 ноября 2018, 17:21

В Гуанчжоу прошел международный симпозиум аналитических центров стран БРИКС, на китайском название 26-го форума звучит как «Ваньшоу». Приняли участие не только представители стран БРИКС, но также предприниматели, ученые и специалисты из более чем 40 вузов и исследовательских организаций Китая, Швейцарии, Мексики, Республики Корея и США.

Как напомнил замсекретаря китайского Совета по взаимодействию аналитических центров стран БРИКС Дун Вэйхуа, на 10-м саммите БРИКС, состоявшемся в июле этого года, почеркнули  необходимость содействовать сотрудничеству стран-участниц группы в экономике, политической безопасности и гуманитарных обменах, и проведение нынешней встречи нацелено на реализацию этой договорённости. Главная тема, сформулированная организавторами – «строительство, реформы и инновации сообщества единой судьбы БРИКС».

Основа взаимодействия стран организации непрерывно укрепляется, сфера сотрудничества в торгово-инвестиционной области расширяется. В связи с этим всем причастным необходимо принимать активные меры для того, чтобы совершенствовать систему смешанных морских, наземных и воздушных перевозок, углублять практическое сотрудничество в финансовой сфере,  интегрироваться в глобальную цепочку формирования стоимости, а также продвигать культурные обмены.

 

Новый праздник: когда будет отмечаться Всемирный день китайской медицины

20 ноября 2018, 17:20

11 октября теперь будет отмечаться по всей планете в качестве Всемирного дня китайской медицины. Решение об этом принято на закрывшейся накануне в Италии 15-ой Международной конференции по вопросам традиционной китайской медицины. Также участниками принята «Римская декларация».

Выступая на церемонии закрытия конференции, вице-председатель Всемирной федерации обществ китайской медицины Лян Биншэн отметил, что подписанный документ призывает всех работников китайской медицины содействовать подъему этого направления лечебного дела, а также фармакологии, на более высокий уровень во имя блага человечества.

В рамках конференции также состоялась церемония вручения международной премии за выдающийся вклад в области китайской медицины. Лауреатами стали бывший премьер-министр Венгрии Петер Медьеши и научный сотрудник Научно-исследовательского института фармакологии Шанхая при Академии наук КНР Го Дэань.

Работа конференции продлилась два дня. Участие приняли около тысячи представителей из более чем 30 стран и регионов мира. Было представлено 218 научных статьей и 208 докладов.

1-ая всемирная конференция ООН по географической информации открылась в провинции Чжэцзян КНР

20 ноября 2018, 17:18

В уезде Дэцин провинции Чжэцзян сейчас проходит 1-ая всемирная конференция ООН по географической информации. Поздравительное видео в адрес мероприятия направил Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерреш, отметивший необходимость эффективных решений, опирающихся на надежные, актуальные и подробные географические сведения – в целях осуществления  устойчивого развития. Генсек призвал участников выдвинуть свои предложения относительно новых технологий, цифровой экономики, формирования рациональной общественной модели, укрепления международного сотрудничества, создания сообщества единой судьбы – и всё это - в сфере географической информации. 

Главная тема события – «Совместное составление географических планов для строительства прекрасного будущего сообща» (The Geospatial Way to a Better World). Организаторы заявляют, что его проведение нацелено на содействие обменам, общему пониманию и последующему применению полученных выводов в вопросах, касательных географии. Подчёркивается: следует совместно реагировать на проблемы развития, которые предстоят регионам, государствам, даже всему миру, позволить географическим сведениям и технологиям разных стран наиболее продуктивно содействовать реализации программы устойчивого развития ООН до 2030 года.

 

Перевозки между Нижнеленинским и Тунцзяном через Амур на судах с воздушной подушкой прекращены

20 ноября 2018, 17:17

Из-за резкого падения температуры на реке Амур в районе строительства моста между Россией и КНР отменены перевозки судами на воздушной подушке. На поверхности образовались заторы, мешающие работе техники. Ранее таким транспортом можно было добраться из Амурской области до китайского города Тунцзян и обратно, в село Нижнеленинское. Этой осенью сезонное транспортное сообщение действовало 11 дней, осуществилось 160 рейсов, перевезено 1169 пассажиров.

Суда на воздушной подушке являются особым способом транспортировки через реку Хэйлунцзян между двумя странами в период ледообразования. Они отличаются высокой скоростью,  удобством, и в последнее время играют важную роль в перевозке пассажиров и грузов между двумя странами.

Свыше тысячи иностранцев посетили выставку в честь 40-летия политики реформы и открытости за один день

20 ноября 2018, 17:16

Масштабную выставку, посвященную 40-летию политики реформ и открытости, посетили более тысячи человек. Представители дипмиссий разных стран, иностранные эксперты и сотрудники заграничных деловых организаций в стенах   Национального музея Китая в Пекине увидели экспозицию,  отражающую достижения страны за четыре десятка лет. Представлены исторические снимки, видеоклипы, архитектурные макеты и экспонаты интерактивных технологий, сполна демонстрирующие изменения в сфере производства и жизни населения; особое внимание уделено этапу после 18-го съезда КПК, прошедшего в 2012 году.

Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян встретился с президентом РФ В. Путиным

19 ноября 2018, 14:20

Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян встретился в Сингапурском конференц-центре с президентом РФ Владимиром Путиным.

Прежде всего, Ли Кэцян передал российскому президенту теплый привет от председателя КНР Си Цзиньпина. Ли Кэцян отметил, что китайско-российские отношения всеобъемлющего стратегического взаимодействия и партнерства сохраняют высокий уровень активности. С начала этого года руководители двух стран провели немало успешных встреч, достигли нового уровня согласия. Прошедшая совсем недавно 23-я регулярная встреча глав правительств России и Китая дала новый толчок сотрудничеству двух стран в различных областях, и это уже принесло свои плоды. Есть надежда, что стороны будут активно воплощать достигнутые соглашения, открывая двери дальнейшему развитию китайско-российских отношений и сотрудничества.

Ли Кэцян подчеркнул, что у практического сотрудничества Китая и России еще есть большое пространство для роста. Китай намерен и дальше совместно с Россией углублять сотрудничество в областях торговли и инвестиций, энергетики, инноваций и финансов, расширять взаимный доступ на рынки, наращивать масштабы торговли и инвестиций, продвигать реализацию проектов в области высоких технологий, с тем, чтобы китайско-российское сотрудничество еще более эффективно работало на дело процветания народов двух стран, взаимную выгоду и общий выигрыш.

В свою очередь, В. Путин заявил, что поддержание регулярного общения на высоком уровне между Россией и Китаем чрезвычайно важно, и что он с нетерпением ожидает очередную встречу с председателем КНР Си Цзиньпином в ходе предстоящего саммита "Группы 20" в Буэнос-Айресе. Прошедшая недавно регулярная встреча глав правительств России и Китая завершилась успешно, правительства двух стран активно содействуют дальнейшему развитию двустороннего сотрудничества в различных областях, закладывая прочный фундамент под отношения всеобъемлющего стратегического взаимодействия и партнерства. Межправительственные комиссии по сотрудничеству между двумя странами работают успешно. Россия намерена совместно с китайской стороной осуществлять все достигнутые договоренности, добиваясь новых результатов в сферах энергетики, авиации и космонавтики, науки и техники, совместных разработок, цифровой экономики. 

 

 

 

 

 

В январе-октябре 2018 г. китайские инвестиции в страны «Одного пояса и одного пути» составили 11,9 млрд долл

19 ноября 2018, 14:19

В январе-октябре текущего года китайские предприятия вложили в страны-участницы инициативы «Один пояс и один путь»  инвестиции на сумму 11,9 млрд долл. США. Об этом сообщили 15 ноября в министерстве коммерции КНР.
Данные показывают, что за десять месяцев наблюдалось стабильное и здоровое развитие сотрудничества в сфере внешних инвестиций. Китайские инвесторы вложили в 155 стран и регионов мира прямые инвестиции на общую сумму 89,57 млрд долл. США, что на 3,8% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. В частности, инвестиции в 55 стран инициативы «Один пояс и один путь» составили 11,9 млрд долл. США с ростом показателя на 6,4% в годовом исчислении.
По сообщению официального представителя Минкоммерции Гао Фэна, структура внешних инвестиций продолжает оптимизироваться, эффективно сдерживаются иррациональные инвестиции.
В январе-октябре внешние инвестиции были в основном направлены в сферу лизинга и бизнес-услуг, обрабатывающую промышленность, горнодобывающую отрасль, а также оптовую и розничную торговлю, на их долю пришлось соответственно 32,6%, 17%, 9,4% и 9,2% общего объема инвестиций Китая за рубеж. 

Ли Кэцян предложил пять пунктов для дальнейшего развития сотрудничества в Восточной Азии

19 ноября 2018, 14:11

Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян принял участие в прошедшем в Сингапурском конференц-центре 13-м Восточноазиатском саммите. На саммите присутствовали лидеры десяти стран АСЕАН, а также президент РФ Владимир Путин, президент Республики Корея Мун Чжэ Ин, премьер-министр Японии Синдзо Абэ, премьер-министр Индии Нарендра Моди, премьер-министр Австралии Скотт Моррисон, премьер-министр Новой Зеландии Джасинда Ардерн, вице-президент США Майкл Пенс. Встреча прошла под председательством премьер-министра Сингапура Ли Сянь Луна.

Выступая перед участниками встречи, Ли Кэцян заявил, что за тринадцать лет, прошедших со дня учреждения саммита, он превратился в важнейшую платформу для развития диалога и сотрудничества в Восточной Азии и сыграл огромную роль в укреплении понимания и взаимного доверия между сторонами, защите мира и стабильности и поддержке развития и процветания в регионе. В настоящее время существует немало факторов нестабильности и неопределенности, влияющих на международную обстановку, и "мы должны твердо придерживаться идей мирного сосуществования и сотрудничества ради общего выигрыша, укреплять равноправные консультации, продвигать взаимную открытость, защищать мир, стабильность, развитие и процветание восточноазиатского региона".

Ли Кэцян предложил пять пунктов для дальнейшего развития сотрудничества в Восточной Азии:

Во-первых, твердое следование идеям мультилатерализма. Китай выступает за строительство международных связей нового типа, основанных на взаимном уважении, справедливости и беспристрастности, сотрудничестве и обоюдном выигрыше, за формирование человеческого сообщества с единой судьбой. Китай намерен совместно со всеми сторонами неуклонно защищать мировой порядок, основанный на верховенстве правил и законов, поддерживать безопасность путем соблюдения правил, продвигать развитие путем сотрудничества, прикладывать усилия во имя мира и процветания в регионе.

Во-вторых, защита свободной торговли. Нужно сосредоточиться на формировании открытой мировой экономики, неуклонно поддерживать многостороннюю торговую систему, ядром которой является Всемирная торговая организация, непрерывно продвигать либерализацию и содействие развитию торговли и инвестиций, поддерживать рост мировой экономики.

В-третьих, ускорение процесса интеграции региональной экономики. Существующий порядок свободной торговли в регионе вошел в стадию ускоренного движения вперед. Стороны должны ускорить завершение переговоров по соглашению о Всеобъемлющем региональном экономическом партнерстве /ВРЭП/, дать новый толчок более открытому сотрудничеству и инклюзивному развитию в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

В-четвертых, продвижение регионального сотрудничества в сфере устойчивого развития. Стороны должны продолжить развитие сотрудничества в шести важнейших областях: энергетики и охраны окружающей среды, образования, финансов, общественного здравоохранения, борьбы с последствиями стихийных бедствий, инфраструктурной связности стран АСЕАН. В следующем году Китай продолжит проведение форумов, в частности, в областях новой энергетики и морского управления, и выступит с инициативой расширения совместных научных исследований.

В-пятых, расширение диалога по вопросам политики и безопасности. Китай предлагает единую, комплексную, основанную на сотрудничестве, устойчивую концепцию безопасности, поддерживает архитектуру региональной безопасности, отвечающую реальному положению дел в регионе, и намерен расширять сотрудничество в сферах противодействия терроризму, климатических изменений и сетевой безопасности. В будущем году Китай также намерен провести совместные антитеррористические учения.

Ли Кэцян отметил важность стабильности в Южно-Китайском море /ЮКМ/. Китай направляет усилия на скорейшее заключение соглашения по Кодексу поведения в ЮКМ, и, как показал вчерашний саммит Китай-АСЕАН, стороны уже достигли консенсуса по этому вопросу и согласились завершить первое чтение проекта Кодекса в 2019 году. Китай выдвинул предложение завершить консультации по Кодексу в течение трех лет. Ли Кэцян выразил надежду, что страны вне зоны уважат усилия стран данного региона. 

Ли Кэцян подчеркнул, что Китай готов вместе с остальными странами крепить сплоченность и взаимное доверие, углублять диалог и сотрудничество, беречь процветание и стабильность в регионе, совместно созидать прекрасное будущее для мира и развития в Восточной Азии. 

Китай принимает меры для поддержки частных предприятий

19 ноября 2018, 14:11

Министр коммерции КНР Чжун Шань на днях заявил, что Китай предпримет ряд практических мер для поддержки развития частных предприятий, чтобы те могли добиться больших успехов в своей работе, расширении внешней торговли и выходе на международный рынок.

Чжун Шань сказал, что частные предприятия являются основной силой внутренней торговли. В четырех основных отраслях – оптовая и розничная торговля, гостиничный и ресторанный бизнес – частный сектор экономики по количеству предприятий, сотрудников и объему продаж, составляет около 90% всей китайской экономики. Министерство коммерции КНР будет снижать налоги для предприятий, занимающихся торговлей на внутреннем рынке, и поддерживать развитие новых форм бизнеса.

В последние годы многие частные предприятия в Китае выявили желание выйти на иностранные рынки, и ускорить тем самым получение выходов. Чжун Шань сказал, что министерство коммерции окажет поддержку конкурентоспособным предприятиям в процессе выхода на иностранные рынки, совершенствовать режим внешних инвестиций и сотрудничества, чтобы защитить законные права китайских предприятий за рубежом.