Ли Кэцян отбыл из Пекина в Брюссель

8 апреля 2019, 17:00

По договоренности между Китаем и ЕС и по приглашению премьер-министра Хорватии Андрея Пленковича премьер Госсовета КНР Ли Кэцян в понедельник в первой половине дня спецсамолетом отбыл из Пекина для проведения 21-й встречи руководителей Китая и ЕС в Брюсселе и 8-й встречи руководителей Китая и стран Центральной и Восточной Европы /ЦВЕ/ в Хорватии. Он также нанесет официальный визит в Хорватию.

 Главу китайского правительства в поездке сопровождают его супруга Чэн Хун, член Госсовета и министр иностранных дел КНР Ван И, а также заместитель председателя ВК НПКСК и председатель Государственного комитета по делам развития и реформ КНР Хэ Лифэн.

В городе Иньчуань открылась совместная выставка живописи В. Сидорова и Чжоу Исиня

5 апреля 2019, 12:33

3 апреля в Музее современного искусства города Иньчуань открылась совместная выставка российского и китайского художников Валентина Сидорова и Чжоу Исиня под названием «Вглядываясь», устроенная по инициативе посольства КНР в РФ. Экспозиция, приуроченная к 70-летию установления дипломатических отношений между Китаем и Россией, продлится до 15 апреля.

Прославленный российский пейзажист Валентин Сидоров – академик Российской академии художеств, народный художник России, мастер традиционной реалистической пейзажной живописи. Чжоу Исинь – первоклассный художник национального значения и заместитель председателя Союза художников Нинся-Хуэйского автономного района Китая. Он мастер тонкой выписки сюжета и фигурной живописи в свободном стиле.

Представлено 67 работ Валентина Сидорова и 61 картина Чжоу Исиня. В их произведениях отражаются культурные особенности и уникальный художественный стиль, соответственно, Китая и России. Сидорову удалось найти и создать свой образ России в пейзажном искусстве, передающий бескрайность просторов, подобрать особые краски для передачи красоты русской деревни и простого народа. На основе превосходной традиционной культуры, Чжоу Исинь сочетает в своих работах стили живописи севера и юга Китая. Все произведения художника наполнены гуманизмом.

Мероприятие организовано Союзом художников города Иньчуань совместно с компанией SLC. Иньчуань – уже  третья остановка передвижной выставки масляной живописи Валентина Сидорова в Китае.

Азиатский банк развития опубликовал «Обзор развития Азии 2019»

5 апреля 2019, 12:32

3 апреля Азиатский банк развития (АБР) опубликовал доклад «Перспективы развития Азии-2019». В документе указывается, что хотя из-за сокращения доходов населения азиатского региона потребление в краткосрочной и среднесрочной перспективе будет замедляться, в будущие несколько лет именно внутреннее потребление будет оставаться главной движущей силой роста экономки Китая.  

Несмотря на то, что в последние годы темпы роста экономики КНР замедляются, по прежнему наблюдается позитивная тенденция развития китайской экономки. Об этом заявил главный экономист АБР Ясуюки Савада.

Ясуюки Савада отметил, что, если волатильность торговли останется на текущем уровне или усугубится, темпы роста экономики продолжат замедляться. Вместе с тем в начале этого года китайское правительство объявило о новых финансовых мерах и нормах, включая реформы по индивидуальному  подоходному  налогу и социальному страхованию и т. д. Они будут нивелировать негативное влияние сокращения размеров реально располагаемых доходов населения и смогут содействовать росту внутреннего потребления, что будет способствовать экономическому росту КНР.

В Москве прошел круглый стол по торгово-экономическому сотрудничеству между китайской провинцией Гуандун и Россией

5 апреля 2019, 12:32

2 апреля в Москве состоялся круглый стол по торгово-экономическому сотрудничеству между китайской провинцией Гуандун (Южный Китай) и Россией. В нём приняли участие чрезвычайный и полномочный посол КНР в РФ Ли Хуэй, губернатор провинции Гуандун Ма Синжуй, первый заместитель министра Российской Федерации по развитию Дальнего Востока и Арктики Сергей Тырцев, начальник департамента Азии, Африки и Латинской Америки Министерства экономического развития РФ Александр Дианов – в общей сложности более 120 представителей правительств, предприятий и СМИ двух стран.

Ли Хуэй в ходе мероприятия отметил, что в последние годы под руководством председателя КНР Си Цзиньпина и президента РФ Владимира Путина китайско-российские отношения всеобъемлющего стратегического взаимодействия и партнерства продолжают развиваться и приносить всё больше результатов. Они стали примером межгосударственных отношений, основывающихся на принципах равенства, взаимной выгоды, взаимовыгодного сотрудничества и совместного развития. Благодаря усилиям обеих сторон китайско-российское сотрудничество в сферах экономики, торговли, энергетики, научно-технических инноваций, инвестиций и финансов, сельского хозяйства и инфраструктурного строительства вступило в русло быстрого развития.

Первый заместитель министра РФ по развитию Дальнего Востока и Арктики Сергей Тырцев в ходе дискуссий заявил, что правительство России придаёт большое значение развитию Дальнего Востока и свободного порта Владивосток, в частности, утвердило более 30 законопроектов и приняло свыше 100 нормативных актов, касающихся этой сферы. Сотрудничество между Дальним Востоком и Китаем в областях торговли, экономики, образования, гуманитарных обменов и т. д. имеет прекрасные перспективы. В заключение своей речи С. Тырцев заявил, что Россия приглашает китайские компании к участию в инвестиционных и прочих проектах на Дальнем Востоке, обещает им режим благоприятствования и всестороннюю поддержку.

Китайские врачи провели операцию на сердце с помощью технологии 5G

5 апреля 2019, 12:31

Хирурги в городе Гаочжоу /пров. Гуандун, Южный Китай/ в среду успешно провели эндоскопическую операцию на сердце при содействии находящихся на расстоянии 400 км от операционной экспертов с помощью беспроводной сети 5G.

   Операция была проведена 41-летней пациентке с врождённым пороком сердца и длилась почти четыре часа.

   За процессом в прямом эфире наблюдала группа экспертов из Народной больницы провинции Гуандун в городе Гуанчжоу, административном центре провинции.

   Беспроводная сеть 5G со скоростью передачи данных в 10 раз быстрее по сравнению с 4G была стабильной на протяжении всей операции, сообщили технические специалисты.

   Глава группы экспертов в Гуанчжоу Го Хуэймин следил за всем процессом на большом экране, на котором отображались показатели жизненно важных функций пациентки и модель ее сердца, созданная с помощью технологии виртуальной реальности /VR/.

   В определенный момент операции Го Хуэймин дал указание главному хирургу в Гаочжоу сделать надрез на 3 см выше, чтобы исключить возможность повреждения нерва.

   "Благодаря технологии 5G врачи, находящиеся на расстоянии 400 км друг от друга, могут сотрудничать в проведении операций", - сказал директор Народной больницы пров. Гуандун Юй Сюэцин, добавив, что это экономит много времени и позволяет врачам лечить больше пациентов.

МИД КНР провел пресс-конференцию о предстоящем визите премьера Госсовета КНР Ли Кэцяна в Европу

5 апреля 2019, 12:31

3 апреля в Пекине состоялся пресс-конференцию МИД КНР по поводу предстоящего визита в Европу премьера Госсовета КНР Ли Кэцяна для проведения 21-й встречи руководителей Китая и ЕС, 8-й встречи руководителей Китая и стран Центральной и Восточной Европы (ЦВЕ) и официального визита в Хорватию. Заместитель министра иностранных дел Ван Чао представил соответствующую информацию и ответил на вопросы китайских и иностранных журналистов.

    Ван Чао заявил, что по договоренности между Китаем и ЕС и по приглашению премьер-министра Хорватии Андрея Пленковича премьер Госсовета КНР Ли Кэцян с 8 по 12 апреля будет находиться в Брюсселе для проведения 21-й встречи руководителей Китая и ЕС, а затем примет участие в 8-й встрече руководителей Китая и стран ЦВЕ, которая пройдет в Хорватии. Предстоящий визит станет первым зарубежным визитом Ли Кэцяна в нынешнем году, что после успешных государственных визитов председателя КНР Си Цзиньпина в Италию, Монако и Францию в марте станет еще одним важным обменом на высоком уровне между Китаем и ЕС, который отражает пристальное внимание Китая к европейскому направлению.

    Ван Чао отметил, что встреча руководителей Китая и ЕС является площадкой высокого уровня для осуществления двусторонних стратегических контактов, а также играет важную стратегическую роль в углублении китайско-европейских отношений и развитии диалога и сотрудничества. Данная встреча в пятый раз пройдет под сопредседательством Ли Кэцяна, председателя Европейского совета Дональда Туска и председателя Еврокомиссии Жан-Клода Юнкера, станет последней для текущего состава общеевропейских органов власти, а также имеет важное значение при смене поколений.

    ЕС является самым масштабным и мощным объединением государств в мире, обладающим важной стратегической силой на международной арене. В настоящее время отношения между Китаем и ЕС имеют хорошую динамику развития, характеризующегося тесными двусторонними обменами на высоком уровне, постоянным углублением прагматического сотрудничества и впечатляющими гуманитарными обменами. Основанное на принципе взаимной выгоды и общего выигрыша прагматическое сотрудничество между Китаем и ЕС уже приносит широкую выгоду обеим сторонам, стороны сходятся в необходимости защиты мультилатерализма, свободной торговли и других вопросах, а также имеют общие цели в области совершенствования глобального управления и защиты устойчивого мира во всем мире.

    В ходе встречи руководители Китая и ЕС проведут углубленный обмен мнениями по отношениям между двумя сторонами и основным международным и региональным вопросам, представляющим общий интерес, а также станут свидетелями подписания документов о сотрудничестве в области энергетики и других сферах. Ожидается, что эта встреча придаст новый импульс китайско-европейским отношениям всеобъемлющего стратегического партнерства, выведет на новый уровень двусторонний диалог и сотрудничество во всех областях, приведет к дальнейшему укреплению стратегического характера, стабильности и взаимности в отношениях между КНР и ЕС.

    Об участии в 8-й встрече руководителей Китая и стран ЦВЕ Ван Чао сказал, что сотрудничество между Китаем и странами ЦВЕ /сотрудничество в формате 16+1/ -- полезный механизм для регионального сотруднчиства между Китаем и странами ЦВЕ, который углубляет традиционную дружбу между двумя сторонами и создает благоприятную площадку для укрепления взаимовыгодного сотрудничества. За 7 лет формат 16+1 получил широкую поддержку и активное участие стран ЦВЕ, уже создана всеобъемлющая, многоотраслевая, всесторонняя модель сотрудничества, которая сыграла активную роль в продвижении экономических и торговых обменов между Китаем и соответствующими странами, а также в расширении прагматического сотрудничества во всех областях.

    Эта встреча руководителей состоится в преддверии 70-летия основания КНР, а также на фоне 70-летия установления дипотношений между Китаем и некоторыми странами ЦВЕ, что имеет важное значение для продвижения сотрудничества в формате 16+1 и долгосрочных и устойчивых китайско-европейских отношений. Главной темой встречи станет "Построение моста открытости, инноваций и партнерства". В контексте данной темы руководители каждой из стран проанализируют и подведут итоги новым достижениям сотрудничества в формате 16+1, глубоко изучат направления следующих этапов ключевой работы, а также представят ряд новых инициатив для продвижения прагматического сотрудничества во всех областях. Китайская сторона надеется, что посредством углубления взаимовыгодных обменов и сотрудничества формат 16+1 станет мостом открытости, инноваций и партнерства между Китаем и странами ЦВЕ.

    Китайская сторона надеется, что при совместных усилиях Китая и стран ЦВЕ встреча в Дубровнике увенчается полным успехом, повысит качество и эффективность сотрудничества в формате 16+1, обеспечит новую кинетическую энергию для развития двусторонних отношений между Китаем и странами ЦВЕ, а также отношений всеобъемлющего стратегического партнерства между Китаем и ЕС.

    Говоря о визите в Хорватию, Ван Чао отметил, что Хорватия -- член ЕС, а также важная страна в регионе Центральной и Восточной Европы, важная остановка на древнем Шелковом пути. Китайско-хорватская традиционная дружба всегда проявлялась во взаимном уважении и равноправном отношении друг к другу. В 2005 году две страны установили отношения всеобъемлющего сотрудничества и партнерства. Вслед за строительством инициативы "Один пояс и один путь" и продвижением сотрудничества в формате 16+1, китайско-хорватские отношения ускорили развитие. Обе стороны осуществляют тесные обмены на высоком уровне, а сотрудничество в области торговли, инвестиций и строительства инфраструктуры уже имеют отличные результаты. Хорватия -- второй крупнейший торговый партнер Китая на Западных Балканах. Культурные обмены между двумя сторонами активны, а дружественные чувства между народами постоянно укрепляются. Двусторонние отношения имеют обширные перспективы для развития.

Визит Ли Кэцяна станет первым визитом премьера Госсовета КНР в Хорватию с момента установления дипломатических отношений, что имеет большое значение для укрепления традиционной дружбы между Китаем и Хорватией, продвижения развития отношений всеобъемлющего сотрудничества и партнерства между двумя странами, а также содействия развитию китайско-европейских отношений. Во время визита в Хорватию обе стороны опубликуют совместное заявление правительств, подведут итоги претворения в жизнь важного консенсуса, достигнутого руководителями двух стран, обозначат области китайско-хорватского сотрудничества. В присутствии Ли Кэцяна и премьер-министра Хорватии состоится подписание правительственных документов о сотрудничестве, а также коммерческих контрактов, казающихся различных областей. Китай надеется, что благодаря этому визиту он укрепит состыковку стратегий развития и взаимодействие с хорватской стороной, усилит взаимопонимание и политическое взаимное доверие, углубит прагматическое сотрудничество в различных областях и поднимет китайско-хорватские отношения и сотрудничество на новый уровень.

В городе Чанша открылся 3-й Международный молодёжный форум «Творчество и наследие Шелкового пути»

2 апреля 2019, 16:52

31 марта в городе Чанша, административном центре провинции Хунань (Центральный Китай), открылся 3-й Международный молодёжный форум «Творчество и наследие Шелкового пути». Он пройдёт с 31 марта по 6 апреля в Чанша и Нанкине (пров. Цзянсу, Восточный Китай). Цель фестиваля – содействие обменам и сотрудничеству между молодежью стран, расположенных вдоль «Одного пояса и одного пути», в области медиа, творчества и искусства и т. д. В мероприятии примут участие в общей сложности 124 представителя молодежи из 85 стран и регионов мира.

3-й форум организован народным правительством городов Чанша и Нанкин совместно с ЮНЕСКО, Всемирной федерацией ассоциаций, центров и клубов ЮНЕСКО и Национальной комиссией Китая по делам ЮНЕСКО.

Акцент будет сделан на инициативе «Один пояс и один путь» и стратегии «выхода культуры за границу» – будет проведён ряд мероприятий, в том числе торжественная церемония открытия и закрытия форума, художественные представления, непосредственно сам форум и тематические круглые стола и тренинги, кинофестиваль, экскурсионные поездки и т. д.

Планируется, что форум сможет стать ключевой платформой укрепления культурных связей между молодыми участниками мероприятия, будет содействовать расширению сотрудничества и укреплению традиционной дружбы между странами, расположенными вдоль «Одного пояса и одного пути», а также внесёт вклад в создание сообщества единой судьбы человечества

В Сиане прошла Международная туристическая выставка «Шелковый путь»

2 апреля 2019, 16:51

С 29 по 31 марта в городе Сиань прошла Международная туристическая выставка «Шелковый путь», в которой приняли участие представители из 43-х стран, расположенных вдоль «Одного пояса и одного пути», и из 31-й провинции Китая.

Главная тема выставки – «Инновационное развитие, высококачественный культурный туризм». Цель проведения мероприятия заключается в создании платформы для прямого общения и ведения переговоров между отечественными и зарубежными туристическими агентствами и компаниями, авиакомпаниями, предприятиями, предоставляющими сопутствующие услуги и действующими в индустрии гостеприимства, СМИ и т. д.

Выставка была организована ведомствами по делам культуры и туризма провинций Шэньси, Ганьсу, Нинся, Цинхай и Синьцзян-уйгурского автономного района при поддержке Министерства культуры и туризма КНР.

Почётными странами выставки стали Камбоджа и Болгария, а почётной провинцией – островная провинция Хайнань, которые в ходе мероприятия провели презентации своих туристических ресурсов и возможностей.

Китай занимает 4-е место в мире по индексу развития IT-индустрии

2 апреля 2019, 16:50

31 марта на Саммите лидеров рынка информационных технологий 2019 года, проходящем в настоящее время в Шэньчжэне (пров. Гуандун, Южный Китай), был представлен «Доклад о развитии IT-индустрии Китая». Согласно документу, КНР занимает 4-е место в мире по индексу развития IT-индустрии, а Пекин, Шэньчжэнь и Шанхай занимают, соответственно, первые три места в стране по данному показателю.

Исполнительный директор Китайской ассоциации инвестирования и финансирования цифровой экономики Ли Ин в ходе саммита заявила, чтоIT-индустрия Китая переживает важный стратегический период. С точки зрения регионального развития, в 19 крупнейших городах Китая наблюдается активное развитие различных кластеров IT-индустрии. Пекин, Шэньчжэнь и Шанхай занимают, соответственно, первые три места в рейтинге развития IT-индустрии страны, затем следуют Ханчжоу и Гуанчжоу. Стоит отметить, что города, расположенные на западе Китая, такие как Сиань и Чэнду, также добились значительного роста позиций в этом рейтинге.

В докладе отмечается, что общий объем телекоммуникационного бизнеса Китая в 2018 году достиг 6,6 трлн. юаней (почти 1 трлн. долл. США), увеличившись на 137,9% по сравнению с предыдущим годом. Количество пользователей мобильных устройств и широкополосного доступа в Интернет продолжает расти. На саммите IT-индустрии было подчёркнуто, что 2018 год стал вехой в истории развития технологий 5G. Сегодня 5Gуже вошли в ключевой период коммерческого использования.

Си Цзиньпин встретился с делегацией The Elders

2 апреля 2019, 16:48

Председатель КНР Си Цзиньпин сегодня в Доме народных собраний в китайской столице провел встречу с делегацией международной организации The Elders /"Старейшины"/.

Си Цзиньпин указал, что в настоящее время мир переживает самые грандиозные изменения за последние сто лет. Все больше здравомыслящих людей задумываются над перспективами международного сотрудничества, глобальными вызовами и будущим человеческого сообщества. Китайская сторона считает, что необходимо сформировать сознание сообщества с единой судьбой для всего человечества, построить и оберегать общий человеческий дом - планету Земля. Каждая страна несет ответственность за отдаленное будущее всего человечества. Хотя Китай -- развивающая страна, она не уклоняется от той международной ответственности, которая на нее возложена, сказал председатель КНР. Китай стремится к сотрудничеству ради общего выигрыша и, развиваясь, помогает двигаться вперед вместе с ним большому числу других развивающихся стран. Китай неизменно придерживается правильного взгляда на соотношение обязанностей и интересов и даже во времена крайней нужды оказывал бескорыстную помощь африканским странам. Чтобы вместе со всеми странами добиваться взаимной выгоды и общего выигрыша, КНР выдвинула инициативу сотрудничества "Пояс и путь", подчеркнул Си Цзиньпин.

Си Цзиньпин отметил, что в настоящее время многие страны испытывают давление и беспокойство из-за атак унилатерализма. Однако международные голоса в поддержку мультилатерализма по-прежнему являются основной силой. Чтобы гарантировать безостановочность уже имеющихся многосторонних процессов, нельзя отступать от уже достигнутых результатов. КНР продолжит усиленно отстаивать такие многосторонние процессы, как защита международного режима нераспространения ядерного оружия и укрепление международного сотрудничества в противодействии изменению климата. В вопросе реформирования многосторонних структур Китай всегда занимал открытую позицию, выступал за то, чтобы на основе совместного обсуждения всеми странами и в соответствии с общепризнанными правилами учитывать разумные озабоченности каждой стороны, соответствовать общим интересам подавляющего большинства стран.

По словам Си Цзиньпина, выдвижение Китаем инициативы "Пояс и путь" - это важный вклад в мультилатерализм и международное сотрудничество. На протяжении пяти с лишним лет КНР вместе с другими странами придерживались концепции "совместного обсуждения, совместного строительства, совместного использования", изыскивали новые идеи сотрудничества, обновляли модели кооперации, обогащали практику мультилатерализма в новых условиях, указал председатель КНР.

Си Цзиньпин подчеркнул, что от отношений крупных держав зависит глобальная стратегическая стабильность, на плечах крупных держав лежит особая ответственность. Китай прилагает усилия к продвижению координации и сотрудничества между крупными державами и надеется, что они будут жить в мире и согласии, избегать конфликтов и антагонизма, уважать друг друга, сотрудничать ради общего выигрыша. Китайско-американские отношения являются одними из важнейших двусторонних отношений в мире. КНР надеется, что американская сторона будет двигаться навстречу китайской стороне, устранять имеющиеся разногласия, расширять сотрудничество, совместно развивать китайско-американские отношения с акцентом на координацию, кооперацию и стабильность, чтобы привнести в мир больше устойчивости и предсказуемости.

Председатель КНР напомнил, что в этом году будет отмечаться 70-летие образования Китайской Народной Республики. Отстаивание руководящей роли Коммунистической партии Китая -- это исторический выбор китайского народа. За минувшие 70 лет ведомый КПК китайский народ в результате упорной борьбы добился грандиозных успехов на всех направлениях. Вместе с тем Китай продолжает настойчиво совершенствовать собственный путь развития и в данный момент прилагает неустанные усилия к осуществлению целей "двух столетий". Если Китай справится со своими задачами, это пойдет на пользу и всему остальному миру, подчеркнул Си Цзиньпин.

От имени делегации на встрече выступили председатель The Elders, бывший президент Ирландии Мэри Робинсон, заместитель председателя The Elders, бывший генеральный секретарь ООН, председатель Совета Боаоского азиатского форума Пан Ги Мун, бывший президент Мексики Эрнесто Седильо. Прежде всего они поздравили КНР с 70-летием образования государства и колоссальными достижениями китайского социально-экономического развития, а также дали высокую оценку работе Китая в сферах защиты окружающей среды, борьбы с бедностью и национальной политики. Они отметили ответственную и конструктивную роль, которую играет Китай в период, когда мультилатерализм столкнулся с серьезными вызовами. КНР неизменно отстаивает основные цели и принципы Устава ООН, активно помогает Африке в деле мира и развития. Серия важных речей, произнесенных председателем КНР Си Цзиньпином на международных площадках, дали позитивные сигналы мировому сообществу. Представители The Elders подчеркнули необходимость решительной защиты многосторонней системы, ядром которой выступает ООН, и укрепления многостороннего сотрудничества в таких сферах, как международная и региональная безопасность и противодействие изменению климата, а также выразили надежду, что Китай продолжит играть ведущую роль.