Си Цзиньпин встретился с королем Испании - Филиппом VI

28 ноября 2018, 15:06

Председатель КНР Си Цзиньпин в Мадриде провел встречу с королем Испании Филиппом VI.

На встрече Си Цзиньпин подчеркнул, что Китай готов продолжать поддерживать координацию с Испанией по всему спектру вопросов, связанных с ключевыми интересами и озабоченностями сторон. Стороны должны укреплять сотрудничество в экономике, торговле, туризме и кооперацию на рынках третьих стран в рамках реализации инициативы «Один пояс и один путь», чтобы вывести всеобъемлющее стратегическое партнерство  Китая и Испании на новый уровень развития.

Си Цзиньпин отметил, что Китай приветствует постоянное продвижение европейской интеграции и надеется на то, что Испания сыграет активную роль в укреплении всестороннего стратегического партнерства между Китаем и Европой.

Филипп VI, в свою очередь, тепло приветствовал председателя КНР Си Цзиньпина в Испании. Он напомнил, что в этом году отмечается 45-я годовщина установления дипломатических отношений между странами. По его словам, Испания высоко оценивает уровень дружественного сотрудничества с Китаем.

Вечером того же дня Си Цзиньпин с супругой Пэн Лиюань присутствовали на семейном ужине, устроенном в честь китайских гостей королем Филиппом VI и его супругой, королевой Летицией.

В Москве прошел 4-ый конкурс на владение русским языком китайскими учащимися в России

27 ноября 2018, 15:21

В отделе по делам образования Посольства КНР в РФ прошел 4-ый конкурс на владение русским языком среди китайских студентов в России. В мероприятии приняло участие 18 китайских студентов, проходящих обучение в Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге и других российских городах.

Выступая на открытии конкурса, советник-посланник отдела по делам образования Посольства КНР в РФ Юй Цзихай отметил, что китайско-российские отношения динамично развиваются на высоком уровне, поэтому специалисты, владеющие русским языком, становятся все более востребованными. Китайские студенты должныстарательно учиться. «Чтобы стать высококлассным переводчиком недостаточно просто владеть русским языком, необходимо хорошо знать историю России, ее культуру, а также традиции и обычаи. Нужно передавать дружбу между нашими народами из поколения в поколение».

Директор Института Конфуция при Московском государственном университете Татьяна Бухтиярова выразила надежду, что китайские студенты, обучающиеся в России, послужат мостом для укрепления взаимопонимания и дружбы между народами двух стран.

Как рассказала заместитель председателя Союза китайских студентов в России Ван Юехань, финал конкурса состоял из нескольких этапов: письменный перевод, интервью на сцене, устный перевод с русского на китайский и с китайского на русский, тематические дискуссии, темы которых касались двусторонних отношений, торгово-экономических связей и других аспектов.

В условиях жесткой конкуренции первое место в конкурсе заняла китайская студентка Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена Чжан Синьи. Обладательницей премии «За лучшее произношение» стала студентка Российского университета дружбы народов Синь Фанъин, премию «За лучший диспут» получил студент Дальневосточного государственного университета путей сообщения в Хабаровске Ван Нань.

 

 

В 2018 году в Китае прошло 1072 массовых кроссов

27 ноября 2018, 15:21

 В городе Куньмин провинции Юньнань открылась Всекитайская рабочая конференция по легкой атлетике-2018. Согласно данным, озвученным на конференции, в 2018 году в Китае  прошло 1072 забега, включая кроссы по шоссейным дорогам с участием более 800 бегунов и легкоатлетические кроссы с участием порядка 300 бегунов. Общее число участников пробегов достигло 5 млн 300 тысяч человек, в 310 кроссах, санкционированных Китайской ассоциацией легкой атлетики,  приняло участие 3 млн 200 тысяч бегунов.

Начальник центра по делам легкой атлетики при Главном государственном управлении по делам физкультуры и спорта КНР Юй Хунчэн отметил, что в Китае идет бурное развитие массового спорта, особенно марафонских забегов, которые очень популярны среди людей.

Для разрешения проблемы несбалансированного развития легкоатлетических дисциплин Китай продолжит проведение массовых спортивных соревнований для широких слоев населения. В 2019 году основное внимание в работе будет сосредоточено на проведении легкоатлетических кроссов, кроссов спортивной ходьбы и других массовых спортивных мероприятий. Об этом сообщила Китайская ассоциация легкой атлетики. 

 

 

В Шэньчжэне прошел форум научной фантастики

27 ноября 2018, 15:20

 В городе Шэньчжэнь провинции Гуандун открылся Китайский форум научной фантастики-2018. Главная тема форума — «Фантастика без границ, совместное будущее». Согласно докладу научно-фантастической индустрии Китая-2018, озвученному на форуме, только за первое полугодие 2018 года объем производства научно-фантастической индустрии Китая достиг около 10 млрд юаней, в 2017 году этот показатель составил 14 млрд юаней.

Глава исследовательского центра фантастики, науки и человека при Южном научно-техническом университете У Янь отметил, что с 2017-го по 2018 годы в китайской научной фантастике и связанной с ней индустрией наметился переход от стабильного к динамичному росту. Кроме научно-фантастических фильмов и литературы,  появились даже специальные обучающие курсы по научной фантастике.

По словам У Яня, в прошлом году появилась целая серия обучающих программ по научной фантастике, ориентированных на учащихся средних общеобразовательных школ и рассчитанных на разные форматы. В настоящее время самые популярные предметы в рамках этих программ – это рисование фантастического мира, изучение известных произведений научной фантастики, методика написания научно-фантастического эссе. Все это не просто дополнительные предметы к традиционным дисциплинам школьной программы, а образовательная система, воспитывающая у школьников креативность и интерес к научным знаниям. Кроме того, в Китае особой популярностью пользуются конкурсы для школьников на лучшие научно-популярные и научно-фантастические эссе и сочинения.  

 

Китай наградит 100 человек за выдающийся вклад в дело реформ и открытости

27 ноября 2018, 15:19

В этом году Китай отмечает 40-летие политики реформ и открытости, в связи с чем было принято решение выбрать 100 человек, которые получат награды за выдающийся вклад в дело реформ и открытости.

Кандидаты для получения наград были отобраны среди людей из разных сфер деятельности, в их число вошли ученые, экономисты, низовые партийные кадры, образцовые работники, управляющие госпредприятий и частные предприниматели.

Как сообщили в канцелярии рабочей группы при ЦК КПК, занимающейся вопросом награждения, кандидатуры, выбранные на основе местных рекомендаций, прошли несколько этапов рассмотрения.

Имена и биографии людей, которые должны получить награды, были опубликованы в понедельник в газете "Жэньминь жибао". Представители общественности могут высказать свое мнение по представленному списку до 30 ноября.

Ван И встретился с делегацией постоянных представителей чиленов СБ ООН

27 ноября 2018, 15:19

 Член Госсовета КНР, министр иностранных дел Ван И провел встречу с находящейся в Китае с визитом делегацией постоянных представителей при Совете безопасности /СБ/ ООН.

Ван И назвал ООН символом мультилатерализма и ядром многосторонних механизмов. Международное сообщество нуждается в еще более сильной ООН. Ван И подчеркнул, что при рассмотрении дел в СБ китайская сторона, во-первых, всеми силами отстаивает цели и принципы Устава ООН, во-вторых, определяет собственную позицию на основании конкретных обстоятельств дела и, в-третьих, трудится над укреплением солидарности и сотрудничества среди членов СБ.

Иностранные представители высоко оценили усилия КНР по защите мультилатерализма и поддержке работы ООН, а также выдающийся вклад Китая в миротворческую деятельность ООН и стимулирование ею глобального развития.

В 2017 году патентная база морской экономики Китая возросла на 15,3%

26 ноября 2018, 14:50

 Государственный центр океанографических данных опубликовал документ «Показатели развития морской экономики Китая за 2018 год», согласно которому, в 2017 году наблюдалось непрерывное увеличение инвестиций в сферу научно-технических инновационных океанологических изысканий и заметный рост  научных достижений в данной сфере. В научно-исследовательских учреждениях численность персонала, занятого океанографическими научными исследованиями и разработками, увеличилась на более  20% по сравнению с 2016 годом, расходы на исследования, разработки и тестирование – на 7,9% по сравнению с 2016 годом, количество выданных патентов возросло на 15,3% по сравнению с годом ранее.

Согласно данным, объем морской экономики Китая в 2017 году вырос на 6,9% по сравнению с предыдущим годом. Коэффициент вклада морской экономики в ВВП страны составил 9,7%. Отмечается тенденция динамичного развития новых сегментов морской промышленности, здесь прирост составил 10,2%. Товарооборот Китая со странами «Морского Шелкового пути» превысил 1 трлн долларов, увеличившись на 14,8% по сравнению с предыдущим годом.

Китай активно реагирует на экономический спад

26 ноября 2018, 14:49

Главный экономист китайского офиса аналитического агенства KPMG Кан Юн заявил, что в настоящее время экономический спад в Китае в основном проявляется из-за трудностей временного характера, связанных с преобразованием и модернизацией экономической модели. В долгосрочной перспективе текущий процесс перебалансировки китайской экономики способствует структурной оптимизации и изменению модели экономического развития, китайское правительство уже принимает активные меры для нивелирования этого процесса.

По словам Кан Юна, в октябре наблюдалась очевидная динамика инвестиционной активности Китая в области строительства инфраструктуры, рост инвестиций в инфраструктурное строительство за первые десять месяцев текущего года достиг 3,7%, что на 0,4 процентных пункта выше, чем за аналогичный период прошлого года. Это говорит, что предпринятые меры уже дали определенные предварительные результаты.

Кан Юн отметил, что поощрение развития частного сектора также дает импульс экономическому росту. В последнее время правительство Китая предприняло  ряд мер, касающихся эффективной поддержки частного бизнеса в разрешении трудностей и проблем в привлечении инвестиций, профессиональных кадров, а также внедрении технологических инноваций и др. Эти меры способствуют развитию частного сектора и расширяют пространство для развития частных предприятий.

Китайские экономисты: рост ВВП Китая в этом году – 6,6%, в 2019 году – 6,3%

26 ноября 2018, 14:48

В Народном университете Китая в рамках Китайского форума по макроэкономике состоялось заседание, на котором был заслушан доклад проректора университета, главы Института экономики Университета Лю Юаньчуня. От имени группы ученых-экономистов он выступил с докладом «Макроэкономика Китая на новом старте реформ и открытости».

В докладе отмечается, что в макроэкономических процессах 2018 года проявились тенденции некоторого спада при сохранении стабильности.  Предполагается, что темпы реального роста ВВП в этом году составят 6,6%, что на 0,3 процентных пункта ниже, чем в 2017 году, однако эта цифра в основном удовлетворяет установке экономического роста, определенной правительством. В то же время, поскольку индекс цен снизится до 3,1%, рост номинального ВВП составит 9,8%, что на 1,4 процентных пункта ниже показателя 2017 года. В докладе также прогнозируется, что реальный рост ВВП в 2019 году составит 6,3%.

В докладе отмечается, что 2019 год станет решающим для перехода китайской экономики от состояния спада к высококачественной модели развития. В 2019 году ожидается начало периода распада структуры и порядка глобальной экономики, это ключевой период трансформации структуры китайской экономики, а также период очевидного проявления глубинных проблем, что предопределяет серьезные перемены в модели развития китайской экономики.

В 2017 году доходность инвестиционной активности фондов базового пенсионного страхования составила 8, 783 млрд юаней

26 ноября 2018, 14:47

За 2017 год доходы от инвестиционной деятельности фондов базового пенсионного страхования Китая составили 5,23% или 8 млрд 783 млн юаней, - об этом 25 ноября сообщили во Всекитайском правлении фонда социального страхования.

В фондах базового пенсионного страхования Китая впервые объявили об объеме годовой прибыли от их собственной инвестиционной деятельности. В период с декабря 2016-го по конец 2017 года общий объем доходов от инвестиций фондов базового пенсионного страхования составил 8 млрд 819 млн юаней. В ходе  инвестиционной деятельности правление фонда социального страхования, придерживаясь принципов безопасности и эффективности вложений,  следит за гарантией безопасности фондов, сохранением и увеличением активов. В будущем правление продолжит усиливать внутренний контроль и административные меры в целях предотвращения и снижения рисков.